MOTTO:

The versatile white paper is used not only as a tool, but also as a concept which helps to express the historical process in a symbolic fashion.

Asya Kozina

In 2014, the fascination with the plasticity of paper led young artist Asya Kozina to create a spectacular series of Mongolian wedding costumes. “The traditional costumes of the Mongolian people are very extravagant and futuristic,” says Asya Kozina.

“I had to create my own version of these outfits and white paper emphasized their shape, color and details.”

Asya was born on May 5, 1984 in Dnepropetrovskaya region, Ukraine, graduated from Khmelnitsy Cherkassky National University with a master’s degree from the Faculty of Visual and Decorative Applied Arts. Fate led her to St. Petersburg, and from 2020 she returned and worked in Cherkassy, ​​Ukraine. Asya is also a social activist, being the author of the program for the social and cultural adaptation in the Cherkasy region of children displaced during the military invasion of Ukraine in 2022, the organizer of the event „Your Talents, Cherkasy”, Cherkasy, Ukraine, founder of the private art studio for children Gloria.

Among Asya Kozina’s “paperartist” projects we can mention: The Mysterious Flying Dutchman;  Punk Baroque;  Chess Paper Horses;  Eve. Erotic Paper Art; Paris est une fête.

Asya Kozina’s work presentation on Behance contains the following comment:

Baroque and Rococo wigs were adorned with symbols of luxury, refinement and the romantic spirit of the time. They were often accessorized with intricate frigate designs and still lifes composed of exotic fruits, flowers and even stuffed birds. This historical trend inspired us to connect our baroque paper wigs with symbols of our time. We knew immediately that we wanted to take the airplane and the skyscraper as symbols of the contemporary, which are both “shining” and beautiful. Our new series is a combination of old and new luxury, in which the skyscrapers rise atop a headdress adorned with flowers and ostrich feathers. We then took our project further and went on to create a series of miniature paper wigs in glass balloons, measuring approximately 30 cm. They feature the Ferris wheel, the violin and the Japanese-style wig with a sprig of cherry blossoms, as a symbol of the multicultural nature of modern life. Not all of our symbols can be seen as cutting-edge, but we preferred objects that would fit the style of our series and make it richer both literally and figuratively.

 

Working with white paper has become her main means of expression and is the only material with which the artist tirelessly experiments. The decision to work with a modest material such as white paper is not only based on its versatility, but on a concept that helps to express the historical process in a symbolic manner. References to Mongolian, African, Scythian, Venetian, Baroque and Art Nouveau cultural movements are recognizable, while the white material creates a contemporary, almost statuary-like interpretation, a tribute to the past.

Working at the intersection of contemporary applied art and fashion, Asya Kozina’s project entitled “Baroque Paper Wigs” has gained a continuously growing popularity in recent years. Having initially started as a private commission for a commercial client, it has now evolved into a full series of artworks, from „Brides of the World” to „Mongolian Wedding Costumes,” reaching a catwalk in Paris as the baroque wigs were part of a Dolce & Gabbana fashion house presentation.

Sources: designandpaper; behance; designboom; asyakozina personal web page

Paperart by Asya Kozina: de la excentricitate fashionstă, la combinaţii imersive

MOTTO:

Hârtia  albă devenită versatilă este folosită nu doar ca instrument, ci și ca un concept care ajută la exprimarea procesului istoric într-un mod simbolic.

Asya Kozina

În 2014, fascinația pentru plasticitatea hârtiei  a condus-o pe tânăra artistă Asya Kozina la realizarea unei serii  spectaculoase de costume de mireasă mongole. „Costumele tradiţionale ale poporului mongol sunt foarte extravagante și futuriste”, spune Asya Kozina. „A trebuit să-mi creez propria versiune a acestor ținute  iar hârtie albă le-a subliniat forma, culoarea și detaliile.”

Asya s-a născut pe 5 mai 1984 în regiunea Dnepropetrovskaya, Ucraina, a absolvit Universitatea Națională Khmelnitsy Cherkassky cu un master de la Facultatea de Artă Vizuală și Decorativă Aplicată. Destinul a condus-o către Sankt Petersburg, ca din 2020 să se întoarcă și să lucreze în Cherkassy, ​​Ucraina. Asya este şi o activistă socială, fiind autoarea programului de adaptare socială și culturală în regiunea Cherkasy a copiilor strămutaţi în timpul invaziei militare  a Ucrainei în 2022, organizatoarea evenimentului „Talentele tale, Cherkassy”, Cerkasi, Ucraina,  fondatoare  a studioului privat de arte pentru copii Gloria.

Printre proiectele de “paperartist” ale Asyei Kozina putem menţiona: Misteriosul Olandez zburător; Barocul punk; Caii de şah; Eve. Erotismul hârtiei; Paris est une fête.

Prezentarea operei Asyei Kozina de pe Behance conţine următorul comentariu:

Perucile baroc și rococo erau împodobite cu simboluri ale luxului, rafinamentului și spiritului romantic al vremii. Erau adesea accesorizate cu modele de fregate și naturi moarte complicate compuse din fructe exotice, flori și chiar păsări împăiate. Această tendință istorică ne-a inspirat să legăm perucile noastre baroce din hârtie,  de simboluri  ale timpului nostru. Am știut imediat că vrem să luăm avionul și zgârie-norii drept simboluri ale contemporane, care sunt atât “strălucitoare”, cât și frumoase. Noua noastră serie este o combinație de lux vechi și nou, în care zgârie-norii se ridică în vârful unei coafuri ornamentate  cu flori și pene de struț. Apoi ne-am dus proiectul și mai departe și am continuat să creăm o serie de peruci de hârtie în miniatură în baloane de sticlă, măsurând aproximativ 30 cm. Acestea prezintă roata Ferris, vioara și peruca în stil japonez cu o crenguță de flori de cireș, ca simbol al caracterului multicultural al vieții moderne. Nu toate simbolurile noastre pot fi privite ca fiind de ultimă oră, dar am preferat obiectele care să se potrivească stilului seriei noastre și să o facă mai bogată la propriu și la figurat.

Lucrul cu hârtia albă a devenit mijlocul ei principal de exprimare și este singurul material cu care artista  experimentează  neobosit. Decizia de a lucra cu un material modest precum hârtia albă nu se bazează doar pe versatilitatea acestuia, ci pe un concept care ajută la exprimarea procesului istoric într-o manieră simbolică. Referințele la mișcările culturale mongole, africane, scitice, venețiane, baroce și Art nouveau sunt recognoscibile, în timp ce materialul alb creează o interpretare contemporană, aproape ca o statuie, un omagiu adus zilelor trecute.

Lucrând la intersecția artei aplicate contemporane și a modei, proiectul Asyei Kozina intitulat „Peruci de hârtie baroce” a câștigat în ultimii ani o popularitate în creştere continuă. După ce a început inițial ca o comandă privată pentru un client comercial, s-a transformat acum într-o serie completă de lucrări de artă, de la „Mirese din lume” la „Costume de nuntă mongole” , ajungând pe un podium la Paris, deoarece perucile baroce au făcut parte dintr-o prezentare a casei de modă Dolce & Gabbana.

Surse: designandpaper; behance; designboom; asyakozina personal web page